The controversy about the editing in Srila Prabhupada’s books are now to be found on Wikipedia. Did Jayadvaita Swami and the BBTI really think they could eternally hide the fact that they are editing the books?

People will now realize that they cannot trust the books they buy from the International Society from Krishna Consciousness.

They might buy one of the other 700 translations of the Gita.

Srila Prabhupada’s movement has been greatly harmed.

How could this have been avoided?

Answer: By never changing the books in the first place!

Hopefully people will soon start to ask for the original edition.

https://en.wikipedia.org/wiki/A._C._Bhaktivedanta_Swami_Prabhupada#Book_Publishing_Controversy