Small Word, Big Difference (Bg. 12.2 p.)

sp_dictating_p

BY: BHAKTA TORBEN (From Sampradaya Sun)

Aug 11, 2014 — DENMARK (SUN) —

An essential esoteric point is lost in this speculative edit:

“For one in such Krsna consciousness there are no material activities because everything is done BY Krsna.”
(Bhagavad-gita As It Is, Original 1972 Macmillan 12.2 purport)

“For one in such Krsna consciousness there are no material activities because everything is done BY Krishna.”
(Original manuscript)

Screen Shot 2014-08-09 at 20.47.25

“For one in such Krishna consciousness there are no material activities because everything is done FOR Krishna.”
(The changed Bhagavad-gita by Jayadvaita Swami)

This video clip with the Prabhupada-disciple Bhagavat prabhu further illustrates the point:

“When I sit here to write, Krsna comes personally. He dictates to me what to write. I take dictation from Krsna and I write these books.” ~ HDG Srila Prabhupada
(As told by Bhagavat das)

There is also this popular quote:

Guru Das: “Prabhupada, you’re laughing at your own books.”

Prabhupada: “I did not write these books, Krsna wrote them!”

One thought on “Small Word, Big Difference (Bg. 12.2 p.)

  1. Pingback: Arsa-Prayoga | Rebuttal of Hridayananda Dasa Goswami’s Claims on the Book Changes

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s