“As the text of Bhagavad-gita continuously changes, in Srila Prabhupada’s As It Is edition, from original to unoriginal to unrecognizable, the rest of his books similarly change into new editions after his death. A self-deluded editor is not bewildered by such a change.“
This below e-mail was sent to Sivarama Swami through the e-mail address (firstname.lastname@example.org) provided on this website. I hope that the devotees in charge of receiving the e-mails will forward the e-mail to Maharaja. In the meantime I will look for another e-mail address of his.
I wanted to send the below e-mail to Bir Krishna Goswami personally. But the e-mail on his website is not working. I am now looking for another e-mail address, and any help in this regard is welcomed. But since the letter is an open letter I am posting it here on Arsa-Prayoga and hope that Maharaja will see it.
Here it is:
Dear Bir Krishna Goswami. Dandavat pranama. Jaya Srila Prabhupada.
I would like to apologize if answering this letter becomes a burden on your many other responsibilities.
Recently I heard a Q&A session with you, and I have a few points that I would very much like to hear your opinion about. Instead of writing here I have attached my letter to you to this e-mail. Alternatively you can also see it here:
Almost 400 pages about the changes made to Srila Prabhupada’s books.
Click picture to visit website
From the back cover:
“Arsa prayoga, lit. “rishi’s license,” means to honour the acarya by preserving his teachings in the originally published form, not changing what he has written to make it appear more effective or politically correct. There should be no confusion between the work written by His Divine Grace Srila Prabhupada and edited by Howard Wheeler and the posthumous cent per cent revised copy proposed by Bhaktivedanta Book Trust International. By changing Prabhupada’s books without explicitly saying so, they do a discredit to Srila Prabhupada, devotees and scholars. At present it appears that the revisions were made by the original author. This book is meant to be the truth about the editing of Prabhupada’s books carefully chronicled for future generations.”
Aug 20, 2015 — CANADA (SUN) — We invite you to download a copy of Blazing Edits, an e-book collection of segments written by Bhakta Torben Nielsen on the topic of the changes to Srila Prabhupada’s Bhagavad-gita As It Is. This series has been an ongoing publication on Sampradaya Sun and www.arsaprayoga.com.
This e-book was made in a cooperative effort by Bhakta Torben Nielsen (Author), Bhakta Max Køngerskov (Design and Layout), Ajit Krishna dasa (Idea), and the Sampradaya Sun (Publisher). The book will periodically be updated with new segments.